-
1 отказная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказная скважина
-
2 отказная скважина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отказная скважина
-
3 отказная скважина
1) Mining: cutoff hole, misfire hole, miss-shot hole, missed hole2) Oil: bootleg (с невзорвавшимся зарядом) -
4 отказная скважина
( с невзорвавшимся зарядом) bootlegРусско-английский словарь по нефти и газу > отказная скважина
-
5 missed hole
-
6 bootleg
-
7 bootleg
кабельная стойка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bootleg
-
8 cut-off hole
отказная скважина, отказной шпур, отрезная скважина -
9 bootleg
['buːtleg]1) Общая лексика: берец (АД), голенище, из-под полы, контрабандный, невзорвавшийся шпур, незаконно, незаконно производить, доставлять или продавать (особ. спиртные напитки), пиратская копия (диска, программы), пиратский (продаваемый тайно, без соответствующего разрешения), продаваемый тайно, спиртные напитки, продаваемые нелегально во время сухого закона (бутылки со спиртным прятали в голенища сапог, отсюда данное значение), спиртные напитки, продаваемые тайно, тайно продаваемые спиртные напитки, тайно продать, тайно торговать контрабандными или самогонными спиртными напитками, тайно торговать контрабандными спиртными напитками, тайно торговать самогонными спиртными напитками, торговать контрабандными спиртными напитками, хищническая мелкая шахта, тайно торговать или нелегально распространять (что-л.), тайно продавать, контрафактный, вести незаконную торговлю, вести торговлю ''из-под полы'', нелегально распространять, нелегально распространять спиртные напитки во время сухого закона, нелегальный2) Геология: "стакан"3) Американизм: спиртные напитки, производимые и продаваемые тайно4) Техника: кабельная стойка, колено (фурменного прибора), осевший металл, отказной шпур5) Железнодорожный термин: бутлег, кабельная стойка (СЦБ)6) Горное дело: дудка, невзорвавшийся заряд, стакан7) Металлургия: подвижное колено, подвижное колено (фурменного прибора)8) Сленг: незаконный, тайный, ликёр, натуральный кофе10) Геофизика: отказавшая скважина11) Силикатное производство: бот (стекловаренной печи)12) Макаров: голенище (дефект слитка), колено (фирменного прибора)13) Одежда: голенище сапога -
10 cutoff hole
Горное дело: отказная скважина, отказной шпур, отрезная скважина, шпур, оставшийся невзорванным вследствие отсечки его верхней части взрывом предыдущего шпура -
11 cutoff hole
шпур, оставшийся невзорванным вследствие отсечки его верхней части взрывом предыдущего шпура; отказная скважина; отрезная скважинаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cutoff hole
-
12 misfire hole
1) Геология: невзорвавшийся шпур2) Техника: отказавший заряд шпура3) Горное дело: отказная скважина, отказной шпур -
13 miss-shot hole
1) Техника: отказной шпур2) Горное дело: отказная скважина -
14 missed hole
1) Геология: невзорвавшийся шпур2) Военный термин: отказавший шпур3) Техника: отказной шпур4) Горное дело: отказная скважина
См. также в других словарях:
отказная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bootleg … Справочник технического переводчика